BangladeshDC.com – Terms of Service
Effective Date: 25 December 2025
1. Acceptance and Legal Binding Effect
Bangladesh DC (এখানে পরবর্তীতে “Platform”, “আমরা”, “আমাদের” বা “us” হিসেবে উল্লেখিত)–এ প্রবেশ, ব্রাউজ, নিবন্ধন, বা যে কোনো ভাবে ব্যবহার করার মাধ্যমে আপনি নিশ্চিত করছেন যে—
আপনি এই Terms of Service মনোযোগ সহকারে পড়েছেন;আপনি এর বিষয়বস্তু, আইনগত প্রভাব এবং দায়–দায়িত্ব সম্পূর্ণরূপে বুঝেছেন; আপনি স্বেচ্ছায় এবং কোনো প্রকার জবরদস্তি ছাড়াই এই Terms–এর প্রতি আইনগতভাবে বাধ্য হতে সম্মত হয়েছেন।
এই Terms–এর অংশ হিসেবে গণ্য হবে, তবে এতে সীমাবদ্ধ নয়—Privacy Policy এবং Global Privacy Annex Community Guidelines এবং Content Moderation Rules প্ল্যাটফর্মে সময় সময়ে প্রকাশিত যেকোনো অতিরিক্ত নীতিমালা, নির্দেশিকা বা নোটিস, উপরোক্ত নথিসমূহ সম্মিলিতভাবে একটি বাধ্যতামূলক আইনগত চুক্তি হিসেবে বিবেচিত হবে।আপনি যদি এই Terms বা সংশ্লিষ্ট নীতিমালার কোনো অংশের সঙ্গে একমত না হন, তবে আপনাকে অবিলম্বে প্ল্যাটফর্ম ব্যবহার বন্ধ করতে হবে এবং কোনো সেবা গ্রহণ থেকে বিরত থাকতে হবে।এই Terms ইলেকট্রনিক মাধ্যমে গৃহীত একটি বৈধ চুক্তি হিসেবে বিবেচিত হবে এবং প্রযোজ্য আইন অনুযায়ী এটি লিখিত চুক্তির সমমানের আইনগত কার্যকারিতা বহন করবে।
2. Platform Status and Legal Nature
Bangladesh DC একটি স্বাধীন, বেসরকারি, নাগরিক ও তথ্যভিত্তিক (civic and informational) ডিজিটাল প্ল্যাটফর্ম।আইনগতভাবে স্পষ্ট করার জন্য ঘোষণা করা হচ্ছে যে Bangladesh DC— কোনো সরকারি সংস্থা, মন্ত্রণালয়, জেলা প্রশাসন, স্থানীয় সরকার প্রতিষ্ঠান বা সংসদীয় সংস্থা নয়; কোনো ধরনের সরকারি আদেশ, প্রশাসনিক সিদ্ধান্ত, সনদ, অনুমোদন বা আইনগত নির্ধারণ জারি করে না; কোনো রাষ্ট্রীয় কর্তৃপক্ষের পক্ষে কথা বলে না বা প্রতিনিধিত্ব করে না; একটি জনস্বার্থভিত্তিক ডিজিটাল ফোরাম হিসেবে পরিচালিত হয়, যেখানে নাগরিক মতামত, অভিজ্ঞতা ও তথ্যভিত্তিক আলোচনা প্রকাশ পেতে পারে। প্ল্যাটফর্মে প্রকাশিত যেকোনো কনটেন্ট— আইনগত পরামর্শ (legal advice) নয়; সরকারি নোটিস, বিজ্ঞপ্তি বা নির্দেশনা হিসেবে গণ্য নয়; কোনো প্রশাসনিক কার্যক্রম বা সিদ্ধান্তের বিকল্প নয়।ব্যবহারকারীরা নিজ নিজ বিবেচনা, যাচাই এবং প্রযোজ্য ক্ষেত্রে পেশাদার আইনগত বা প্রশাসনিক পরামর্শ গ্রহণের দায়িত্ব বহন করবেন। এই ধারা এমনভাবে প্রণীত যে, এটি ভুল উপস্থাপন (misrepresentation), সরকারি পরিচয়ের অপব্যবহার, এবং প্রশাসনিক দায় আরোপের ঝুঁকি প্রতিরোধ করে।
Bangladesh DC একটি স্বাধীন, বেসরকারি, নাগরিক ও তথ্যভিত্তিক ডিজিটাল প্ল্যাটফর্ম। এই Platform: কোনো সরকার, মন্ত্রণালয়, বিভাগীয় প্রশাসন, জেলা প্রশাসন, সংসদ, বা সাংবিধানিক প্রতিষ্ঠানের প্রতিনিধিত্ব করে না; কোনো ধরনের সরকারি সিদ্ধান্ত, প্রশাসনিক আদেশ, সনদ, অনুমোদন, বা আইনগত ঘোষণা জারি করে না; একটি public-interest digital forum হিসেবে পরিচালিত হয়, যেখানে নাগরিক মতামত, অভিজ্ঞতা ও বিশ্লেষণ প্রকাশের সুযোগ দেওয়া হয়; রাষ্ট্রীয় ক্ষমতা প্রয়োগ করে না এবং কোনো ব্যবহারকারীর প্রতি প্রশাসনিক বা বিচারিক কর্তৃত্ব দাবি করে না। এই Platform–এ প্রকাশিত কোনো তথ্য, মতামত বা কনটেন্টকে: আইনি পরামর্শ (legal advice), সরকারি বিজ্ঞপ্তি বা নোটিশ, প্রশাসনিক সিদ্ধান্ত বা নির্দেশ,অথবা রাষ্ট্রীয় অবস্থান, হিসেবে ব্যাখ্যা করা যাবে না।
3. International Legal Framework
BangladeshDC আন্তর্জাতিকভাবে স্বীকৃত আইনগত ও নীতিগত কাঠামোর আলোকে পরিচালিত হয়, যার মধ্যে অন্তর্ভুক্ত তবে এতে সীমাবদ্ধ নয়: আন্তর্জাতিক মানবাধিকার আইন, বিশেষত মতপ্রকাশের স্বাধীনতা, গোপনীয়তা ও ব্যক্তিগত মর্যাদা সংক্রান্ত নীতিমালা; United Nations Guiding Principles on Business and Human Rights, যা ব্যবসা ও ডিজিটাল প্ল্যাটফর্মের মানবাধিকার–সংক্রান্ত দায়িত্ব নির্ধারণ করে; OECD Digital Governance, Data Protection ও Privacy Standards, যা ন্যায্যতা, স্বচ্ছতা ও জবাবদিহিতা নিশ্চিত করে;Cross-border data protection regimes এবং আন্তর্জাতিকভাবে স্বীকৃত intermediary liability নীতিমালা, যা ডিজিটাল প্ল্যাটফর্মকে ব্যবহারকারীর কনটেন্টের জন্য স্বয়ংক্রিয়ভাবে দায়ী করে না।বাংলাদেশের বাইরে অবস্থানরত ব্যবহারকারীরা স্বীকার করেন যে: তারা স্বেচ্ছায় একটি cross-border digital service ব্যবহার করছেন; এই ব্যবহারে একাধিক বিচারব্যবস্থার আইন প্রযোজ্য হতে পারে; Platform–টি কোনো নির্দিষ্ট বিদেশি দেশের আইনের অধীনে নিজেকে একচেটিয়াভাবে আবদ্ধ করছে না; তবে ব্যবহারকারীর নিজ নিজ দেশের বাধ্যতামূলক ভোক্তা, ডেটা সুরক্ষা বা মানবাধিকার আইন অক্ষুণ্ণ থাকবে।
4. Bangladesh Legal Framework
বাংলাদেশে অবস্থানরত ব্যবহারকারীদের ক্ষেত্রে এই Terms নিম্নোক্ত আইনগত কাঠামোর সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণভাবে প্রণীত ও প্রয়োগ করা হবে: গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ-এর সংবিধান, বিশেষত: অনুচ্ছেদ ৩১ (আইনের আশ্রয় ও ন্যায়বিচার), অনুচ্ছেদ ৩৯ (মতপ্রকাশের স্বাধীনতা), অনুচ্ছেদ ৪৩ (গোপনীয়তা ও ব্যক্তিগত জীবনের সুরক্ষা); Information and Communication Technology Act, 2006 (পরবর্তীতে সংশোধিত); Digital Security Act, 2018; প্রযোজ্য সকল দেওয়ানি, ফৌজদারি ও প্রক্রিয়াগত আইন। এই Terms–এর কোনো ধারা: বাংলাদেশের সংবিধান দ্বারা প্রদত্ত মৌলিক অধিকার সীমিত, স্থগিত বা বাতিল করে না; বাধ্যতামূলক আইনগত সুরক্ষা বা আদালতের এখতিয়ার খর্ব করে না; আইনের যথাযথ প্রক্রিয়া (due process of law) পরিহার করার উদ্দেশ্যে প্রণীত নয়। যেখানে এই Terms ও বাংলাদেশের বাধ্যতামূলক আইনগুলোর মধ্যে কোনো দ্বন্দ্ব দেখা দেবে, সেখানে সংবিধান ও প্রযোজ্য আইন অগ্রাধিকার পাবে।
Bangladesh DC ব্যবহার করার মাধ্যমে আপনি স্পষ্টভাবে নিশ্চিত ও সম্মত হচ্ছেন যে: আপনি আইনগতভাবে সক্ষম ব্যক্তি, যিনি এই Terms–এর মতো একটি বাধ্যতামূলক চুক্তিতে প্রবেশ করার ক্ষমতা রাখেন; আপনি আপনার অবস্থানভিত্তিক সকল স্থানীয়, জাতীয় ও আন্তর্জাতিক আইন, বিধি ও প্রবিধান মেনে চলবেন; আপনি এই Platform ব্যবহার করবেন কেবল আইনসম্মত, সৎ ও দায়িত্বশীল উদ্দেশ্যে; আপনি Platform–টি ব্যবহার করবেন না কোনোভাবে: অবৈধ কার্যকলাপ, প্রতারণা বা বিভ্রান্তি সৃষ্টি করার জন্য; মানহানি, ঘৃণা, হুমকি বা সহিংসতা উসকে দেওয়ার জন্য; অন্যের অধিকার, গোপনীয়তা বা মর্যাদা লঙ্ঘনের জন্য; Platform–এর নিরাপত্তা, স্থিতিশীলতা বা অখণ্ডতা ক্ষুণ্ণ করার উদ্দেশ্যে।
Minors (অপ্রাপ্তবয়স্ক ব্যবহারকারী)
প্রযোজ্য আইনের অধীনে অনুমোদিত না হলে, অপ্রাপ্তবয়স্কদের Platform ব্যবহার নিষিদ্ধ; যেখানে আইন অপ্রাপ্তবয়স্কের ব্যবহার অনুমোদন করে, সেখানে তা অবশ্যই আইনসম্মত অভিভাবকের তত্ত্বাবধান ও সম্মতিতেহতে হবে; অভিভাবক সংশ্লিষ্ট অপ্রাপ্তবয়স্কের কার্যকলাপের জন্য আইনগতভাবে দায়ী থাকবেন।
6. User Accounts and Security
6.1 Account Responsibility
যেসব ব্যবহারকারী অ্যাকাউন্ট তৈরি করেন, তারা সম্মত হচ্ছেন যে: তাদের লগইন তথ্য (ইউজারনেম, পাসওয়ার্ড, অ্যাক্সেস টোকেন) গোপন রাখা সম্পূর্ণভাবে তাদের দায়িত্ব; তাদের অ্যাকাউন্টের মাধ্যমে সংঘটিত সমস্ত কার্যকলাপ, বৈধ বা অবৈধ—তার দায় ব্যবহারকারীর উপর বর্তাবে; কোনো অননুমোদিত ব্যবহার, নিরাপত্তা লঙ্ঘন বা সন্দেহজনক কার্যকলাপ সম্পর্কে Platform–কে দ্রুত অবহিত করবেন।
6.2 Platform Security Measures and Enforcement
BangladeshDC তার নিজস্ব বিবেচনায় এবং আইনসম্মত সীমার মধ্যে: অ্যাকাউন্ট সাময়িকভাবে স্থগিত, সীমিত বা স্থায়ীভাবে বাতিল করতে পারে, যদি: আইন, আদালতের আদেশ বা নিয়ন্ত্রক নির্দেশ তা প্রয়োজনীয় করে তোলে; Platform–এর নীতি লঙ্ঘন, অপব্যবহার বা নিরাপত্তা ঝুঁকি সনাক্ত হয়; অন্য ব্যবহারকারী, জনস্বার্থ বা রাষ্ট্রীয় নিরাপত্তার জন্য ঝুঁকি সৃষ্টি হয়; Platform কোনো ক্ষেত্রে কারণ দর্শানো বা পূর্ব নোটিশ ছাড়াই তাৎক্ষণিক ব্যবস্থা নিতে পারে, যদি পরিস্থিতি জরুরি হয়।
6.3 No Absolute Security Guarantee
Platform যুক্তিসঙ্গত প্রযুক্তিগত ও সাংগঠনিক নিরাপত্তা ব্যবস্থা গ্রহণ করে; তবে কোনো ডিজিটাল সিস্টেমই শতভাগ নিরাপদ নয়—এই বাস্তবতা ব্যবহারকারীরা স্বীকার করেন; ব্যবহারকারীর নিজস্ব অবহেলা বা তৃতীয় পক্ষের আক্রমণজনিত ক্ষতির জন্য Platform স্বয়ংক্রিয়ভাবে দায়ী থাকবে না, যদি আইনে নিষিদ্ধ না হয়।
7. User-Generated Content and Legal Responsibility
7.1 Ownership and Legal Responsibility
Bangladesh DC-এ কোনো কনটেন্ট (লেখা, মন্তব্য, রিভিউ, তথ্য, ছবি বা অন্য যেকোনো উপকরণ) জমা দেওয়ার মাধ্যমে: ব্যবহারকারী সংশ্লিষ্ট কনটেন্টের মালিকানা নিজের কাছেই রাখেন;
তবে সেই কনটেন্টের সম্পূর্ণ আইনগত দায় ও পরিণতি একান্তভাবে ব্যবহারকারীর ওপর বর্তায়; Platform কোনো অবস্থাতেই ব্যবহারকারীর কনটেন্টকে নিজের বক্তব্য, মতামত বা অবস্থান হিসেবে গ্রহণ করে না।ব্যবহারকারী নিশ্চিত করেন যে তার কনটেন্ট: কোনো প্রচলিত আইন, বিধি বা আদালতের আদেশ লঙ্ঘন করে না; জেনেশুনে মিথ্যা, বিভ্রান্তিকর বা মানহানিকর বক্তব্য উপস্থাপন করে না; অন্য কোনো ব্যক্তির গোপনীয়তা, সম্মান, সুনাম বা ব্যক্তিগত মর্যাদা ক্ষুণ্ণ করে না; কোনো বুদ্ধিবৃত্তিক সম্পত্তি অধিকার (কপিরাইট, ট্রেডমার্ক ইত্যাদি) লঙ্ঘন করে না; ঘৃণা, সহিংসতা, বৈষম্য বা অবৈধ কার্যকলাপ উৎসাহিত বা উসকে দেয় না।এই ধারা Platform-কে একটি intermediary হিসেবে চিহ্নিত করে এবং ব্যবহারকারীর কনটেন্টের জন্য স্বয়ংক্রিয় দায় আরোপ করে না, যদি না আইন অন্যথা নির্দেশ করে।
7.2 Licence to the Platform
ব্যবহারকারী BangladeshDC-এ কনটেন্ট জমা দেওয়ার মাধ্যমে Platform-কে একটি: Non-exclusive, worldwide, royalty-free, revocable (আইনসম্মত ক্ষেত্রে) লাইসেন্স প্রদান করেন, যার মাধ্যমে Platform কেবল নিম্নোক্ত উদ্দেশ্যে কনটেন্টটি ব্যবহার করতে পারে: কনটেন্ট হোস্ট, প্রদর্শন ও সংরক্ষণ করা; Platform-এর কার্যক্রম অনুযায়ী কনটেন্ট বিতরণ বা পুনঃপ্রকাশ করা; আইন, নীতিমালা ও জনস্বার্থ অনুযায়ী কনটেন্ট মডারেট, সীমিত বা অপসারণ করা। এই লাইসেন্স Platform-কে কনটেন্টের মালিকানা হস্তান্তর করে না এবং কোনো বাণিজ্যিক পুনঃব্যবহার অনুমোদন করে না, যদি না ব্যবহারকারী স্পষ্টভাবে সম্মতি দেন বা আইন তা অনুমোদন করে।
8. Freedom of Expression and Public Interest
BangladeshDC নিম্নোক্ত মৌলিক নীতিগুলো স্বীকৃতি ও সুরক্ষা দেয়:
মতপ্রকাশের স্বাধীনতা, তথ্য জানার অধিকার, জনস্বার্থভিত্তিক আলোচনা ও সমালোচনা
Platform-এর কনটেন্ট মডারেশন পরিচালিত হয় নিম্নোক্ত নীতির আলোকে: আইনসম্মততা (Legality) – আইন ও আদালতের আদেশ অনুসরণ; আনুপাতিকতা (Proportionality) – প্রয়োজনের অতিরিক্ত হস্তক্ষেপ নয়; প্রয়োজনীয়তা (Necessity) – প্রকৃত ঝুঁকি থাকলেই ব্যবস্থা; সাংবিধানিক ভারসাম্য – মতপ্রকাশ ও অধিকার সুরক্ষার মধ্যে ভারসাম্য। BangladeshDC নিজেকে কোনো সেন্সর বা রাষ্ট্রীয় নিয়ন্ত্রক হিসেবে উপস্থাপন করে না। তবে একটি দায়িত্বশীল ডিজিটাল প্ল্যাটফর্ম হিসেবে এটি: কনটেন্ট প্রকাশ বা অপ্রকাশের বিষয়ে সম্পাদনাগত বিবেচনা (editorial discretion) সংরক্ষণ করে; আইন, জনস্বার্থ ও Platform-এর নীতিমালা রক্ষার্থে প্রয়োজনীয় ব্যবস্থা নিতে পারে।
9.1 Grounds for Moderation or Removal
BangladeshDC তার দায়িত্বশীল মধ্যস্থতাকারী (intermediary) ভূমিকা পালন করার জন্য, আইনসম্মত সীমার মধ্যে কনটেন্ট সীমিত, লুকানো, স্থগিত বা অপসারণ করতে পারে, যদি কনটেন্টটি: কোনো প্রযোজ্য আইন, আদালতের আদেশ, বা বৈধ সরকারি নির্দেশ অনুসারে অপসারণযোগ্য হয়; তাৎক্ষণিক ও বাস্তব ক্ষতির ঝুঁকি সৃষ্টি করে, যেমন সহিংসতা, গুরুতর হুমকি, জননিরাপত্তা বিপন্ন করা, বা স্পষ্ট অবৈধ কার্যকলাপ; অপব্যবহার, প্রতারণা, সমন্বিত ম্যানিপুলেশন, স্প্যাম, বা স্বচ্ছতা নষ্ট করার উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত হয়; Platform-এর প্রযুক্তিগত নিরাপত্তা, স্থিতিশীলতা বা অন্য ব্যবহারকারীর অধিকার ক্ষুণ্ণ করে।
এই ধারা প্রয়োগের ক্ষেত্রে Platform সর্বোচ্চ চেষ্টা করে ন্যূনতম হস্তক্ষেপের নীতি অনুসরণ করতে।
9.2 Emergency and Provisional Measures
জরুরি পরিস্থিতিতে, যেখানে বিলম্ব গুরুতর ক্ষতি বা আইন লঙ্ঘনের ঝুঁকি তৈরি করতে পারে, Platform তাৎক্ষণিক ব্যবস্থা নিতে পারে; এ ধরনের ব্যবস্থা অস্থায়ী ও পর্যালোচনাযোগ্য হবে; পরবর্তীতে প্রযোজ্য ক্ষেত্রে ব্যবহারকারীকে কারণ জানানো হবে, যদি আইন তা নিষিদ্ধ না করে।
9.3 Appeals and Review Mechanism
BangladeshDC একটি সীমিত কিন্তু কার্যকর রিভিউ ও আপিল প্রক্রিয়া বজায় রাখে: ব্যবহারকারীরা মডারেশন সিদ্ধান্তের বিরুদ্ধে পর্যালোচনার আবেদন করতে পারেন; পর্যালোচনা হবে Platform-এর অভ্যন্তরীণ নীতিমালা, প্রাসঙ্গিক আইন ও জনস্বার্থের আলোকে; Platform সকল ক্ষেত্রে পুনঃপ্রকাশের নিশ্চয়তা দেয় না, তবে ন্যায্যতা ও যুক্তিসংগততা বজায় রাখার চেষ্টা করে। এই প্রক্রিয়া কোনো বিচারিক বা প্রশাসনিক আপিলের বিকল্প নয়।
9.4 No General Monitoring Obligation: Platform সকল ব্যবহারকারীর কনটেন্ট পূর্বানুমোদন বা সার্বক্ষণিক নজরদারি করে না; আইনসম্মত নোটিশ বা ঝুঁকি সনাক্ত হওয়ার পর প্রয়োজনীয় ব্যবস্থা গ্রহণ করা হয়; এটি Platform-এর intermediary status বজায় রাখে।
10. District Public Reviews Disclaimer
District-ভিত্তিক Public Reviews সম্পর্কে ব্যবহারকারীরা স্পষ্টভাবে স্বীকার করেন যে: এসব রিভিউ সম্পূর্ণরূপে ব্যবহারকারীদের ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতা, মতামত ও পর্যবেক্ষণ প্রতিফলিত করে; এগুলো কোনো সরকারি প্রতিবেদন, প্রশাসনিক রেকর্ড, তদন্ত প্রতিবেদন বা কর্তৃপক্ষের সিদ্ধান্ত নয়; Bangladesh DC কোনো জেলা প্রশাসন, সরকারি দপ্তর বা কর্মকর্তা–কর্মচারীর প্রতিনিধিত্ব করে না; এসব রিভিউ তথ্যগত ও নাগরিক সচেতনতার উদ্দেশ্যে প্রদান করা হয়, কোনো অভিযোগ দাখিল বা আইনগত প্রতিকারের বিকল্প হিসেবে নয়।
Platform: রিভিউগুলোর সম্পূর্ণ সঠিকতা, পূর্ণতা বা হালনাগাদ অবস্থার নিশ্চয়তা দেয় না; কোনো কনটেন্টকে সরকারি অনুমোদন বা সমর্থন হিসেবে উপস্থাপন করে না; তৃতীয় পক্ষের দ্বারা রিভিউয়ের ব্যবহার বা ব্যাখ্যার জন্য দায়ী নয়, যদি না আইন অন্যথা নির্দেশ করে।
Bangladesh DC Platform–এর সকল উপাদান, যার মধ্যে অন্তর্ভুক্ত তবে এতে সীমাবদ্ধ নয়— সফটওয়্যার, সোর্স কোড, ডাটাবেস, অ্যালগরিদম ও সিস্টেম আর্কিটেকচার; নাম, লোগো, ট্রেডমার্ক, ব্র্যান্ডিং উপাদান ও ডোমেইন; ওয়েবসাইটের নকশা (design), বিন্যাস (layout), কাঠামো (structure), এবং ভিজ্যুয়াল উপাদান; Platform কর্তৃক প্রস্তুত বা কমিশনকৃত কনটেন্ট; —সবই আন্তর্জাতিক ও বাংলাদেশের প্রযোজ্য বুদ্ধিবৃত্তিক সম্পত্তি আইন দ্বারা সুরক্ষিত।
11.1 Ownership and Reservation of Rights
উপরোক্ত সকল বুদ্ধিবৃত্তিক সম্পত্তির মালিকানা Bangladesh DC বা তার বৈধ লাইসেন্সদাতাদের কাছে সংরক্ষিত; এই Terms ব্যবহারকারীদেরকে কোনো মালিকানা বা একচেটিয়া অধিকার প্রদান করে না;কেবল ব্যক্তিগত, অ-বাণিজ্যিক এবং Platform–এর নির্ধারিত ব্যবহারের সীমার মধ্যে সীমিত লাইসেন্স প্রদান করা হয়।
11.2 Prohibited Use
ব্যবহারকারীরা কোনো অবস্থাতেই নিম্নোক্ত কাজগুলো করতে পারবেন না: Platform–এর কোনো উপাদান অননুমোদিতভাবে কপি, পুনঃপ্রকাশ, পরিবর্তন, বিক্রি বা বাণিজ্যিকভাবে ব্যবহার করা; Bangladesh DC–এর নাম, লোগো বা পরিচয় এমনভাবে ব্যবহার করা, যা সরকারি বা প্রাতিষ্ঠানিক অনুমোদনের ভ্রান্ত ধারণা সৃষ্টি করে;কোনো প্রযুক্তিগত সুরক্ষা ব্যবস্থা এড়িয়ে যাওয়া বা ভাঙার চেষ্টা করা। আইন অনুযায়ী অনুমোদিত ব্যতিক্রম (fair use / fair dealing) এই ধারার বাইরে থাকবে।
12. Third-Party Links and Services
BangladeshDC Platform–এ তৃতীয় পক্ষের ওয়েবসাইট, সেবা, কনটেন্ট বা রিসোর্সের লিংক থাকতে পারে, যা শুধুমাত্র ব্যবহারকারীর সুবিধা ও তথ্যগত উদ্দেশ্যে প্রদান করা হয়।
12.1 No Control or Endorsement
BangladeshDC তৃতীয় পক্ষের কনটেন্ট, নীতিমালা, নিরাপত্তা বা কার্যক্রমের উপর কোনো নিয়ন্ত্রণ বা কর্তৃত্ব রাখে না; কোনো তৃতীয় পক্ষের লিংক প্রদানকে অনুমোদন, সমর্থন বা দায় গ্রহণ হিসেবে গণ্য করা যাবে না।
12.2 User Risk Acknowledgement
ব্যবহারকারীরা স্বীকার করেন যে তৃতীয় পক্ষের ওয়েবসাইট বা সেবা ব্যবহারের ঝুঁকি সম্পূর্ণভাবে তাদের নিজস্ব; তৃতীয় পক্ষের কারণে সৃষ্ট কোনো ক্ষতি, ডেটা লঙ্ঘন বা আইনগত বিরোধের জন্য BangladeshDC দায়ী থাকবে না, যদি না আইন অন্যথা নির্দেশ করে।
12.3 Third-Party Terms and Policies
তৃতীয় পক্ষের সেবা ব্যবহারের ক্ষেত্রে সংশ্লিষ্ট পক্ষের নিজস্ব শর্তাবলি ও গোপনীয়তা নীতি প্রযোজ্য হবে;ব্যবহারকারীদেরকে সেসব নীতি পর্যালোচনা করার জন্য উৎসাহিত করা হয়।
BangladeshDC Platformটি “as is” এবং “as available” ভিত্তিতে প্রদান করা হয়।
প্রযোজ্য আইনের সর্বোচ্চ অনুমোদিত সীমার মধ্যে, BangladeshDC স্পষ্টভাবে নিম্নোক্ত সকল প্রকাশ্য বা অন্তর্নিহিত ওয়ারেন্টি অস্বীকার করে: Platform–এ প্রকাশিত কোনো তথ্য, কনটেন্ট বা রিভিউয়ের সঠিকতা, সম্পূর্ণতা, নির্ভরযোগ্যতা বা হালনাগাদ অবস্থার নিশ্চয়তা; Platform–এর নিরবচ্ছিন্ন, ত্রুটিমুক্ত, নিরাপদ বা নির্দিষ্ট সময় উপলব্ধ থাকার নিশ্চয়তা; কোনো নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যে ব্যবহারযোগ্যতা (fitness for a particular purpose); Platform ব্যবহার থেকে প্রত্যাশিত কোনো নির্দিষ্ট ফলাফল বা সিদ্ধান্তের নিশ্চয়তা। Bangladesh DC কোনো অবস্থাতেই ব্যবহারকারীদের জন্য: আইনগত, প্রশাসনিক, আর্থিক বা পেশাগত পরামর্শ প্রদান করে না; সরকারি তথ্য বা বাধ্যতামূলক সিদ্ধান্তের উৎস হিসেবে নিজেকে উপস্থাপন করে না।ব্যবহারকারীরা স্বীকার করেন যে Platform–এ থাকা তথ্য ও মতামতের উপর নির্ভর করে নেওয়া সিদ্ধান্ত সম্পূর্ণরূপে তাদের নিজস্ব বিবেচনা ও ঝুঁকিতে গৃহীত।এই Disclaimer এমনভাবে প্রণীত যে, এটি কোনো দেশের বাধ্যতামূলক ভোক্তা সুরক্ষা আইন বা সাংবিধানিক অধিকার বাতিল বা সীমিত করে না।
14. Limitation of Liability
প্রযোজ্য আইনের সর্বোচ্চ অনুমোদিত সীমার মধ্যে, BangladeshDC কোনো অবস্থাতেই নিম্নোক্ত বিষয়গুলোর জন্য দায়ী থাকবে না: ব্যবহারকারীদের দ্বারা তৈরি, প্রকাশিত বা শেয়ার করা user-generated content, মতামত বা রিভিউ; কোনো পরোক্ষ, আনুষঙ্গিক, বিশেষ বা পরিণামগত ক্ষতি (indirect, incidental, consequential damages); Platform–এ প্রকাশিত পাবলিক রিভিউ, মন্তব্য বা মতামতের উপর নির্ভর করে গৃহীত সিদ্ধান্ত বা কার্যক্রম; তৃতীয় পক্ষের দ্বারা পাবলিকভাবে উপলব্ধ তথ্যের অপব্যবহার, পুনঃপ্রকাশ বা ভুল ব্যাখ্যা। BangladeshDC কোনো পরিস্থিতিতেই এমন দায় অস্বীকার করে না যা: বাংলাদেশের আইন বা সংবিধান অনুযায়ী অস্বীকারযোগ্য নয়; আন্তর্জাতিক মানবাধিকার আইন বা বাধ্যতামূলক আইনগত দায়ের আওতায় পড়ে; ইচ্ছাকৃত বেআইনি কার্যকলাপ বা গুরুতর অবহেলা (gross negligence) থেকে উদ্ভূত। এই ধারা Platform–কে অযৌক্তিক দায় থেকে সুরক্ষা দেওয়ার জন্য প্রণীত, তবে ন্যায্যতা, আইন ও জনস্বার্থের সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ সীমার মধ্যেই কার্যকর।
Bangladesh DC একটি মধ্যস্থতাকারী (intermediary) ও পাবলিক–ইন্টারেস্ট প্ল্যাটফর্ম হিসেবে পরিচালিত হয়। সুতরাং—Platform–এ প্রকাশিত সব কনটেন্ট, মন্তব্য, রিভিউ, মতামত ও তথ্যের সম্পূর্ণ দায় সংশ্লিষ্ট ব্যবহারকারীর উপর বর্তায়; Bangladesh DC কোনো অবস্থাতেই ব্যবহারকারীর কনটেন্টের লেখক, প্রকাশক, বা অনুমোদনকারী হিসেবে গণ্য হবে না; ব্যবহারকারীর কনটেন্ট বা আচরণ থেকে উদ্ভূত কোনো আইনি দাবি, মামলা, ক্ষতি, জরিমানা বা বিরোধের জন্য Platform দায়ী থাকবে না, যদি না আইন স্পষ্টভাবে অন্যথা নির্দেশ করে।
ক্ষতিপূরণ (Indemnification by User)
ব্যবহারকারী সম্মত হচ্ছেন যে, তার দ্বারা: এই Terms of Service লঙ্ঘন; অবৈধ, মানহানিকর, বিভ্রান্তিকর বা ক্ষতিকর কনটেন্ট প্রকাশ; কোনো তৃতীয় পক্ষের অধিকার (গোপনীয়তা, সুনাম, বুদ্ধিবৃত্তিক সম্পত্তি ইত্যাদি) লঙ্ঘন থেকে উদ্ভূত যেকোনো দাবি, আইনি কার্যক্রম, ক্ষতি, ব্যয় বা দায় (আইনজীবীর ফিসহ) থেকে BangladeshDC ও তার সংশ্লিষ্ট ব্যক্তি ও প্রতিষ্ঠানসমূহকে সম্পূর্ণভাবে ক্ষতিপূরণ প্রদান ও দায়মুক্ত রাখবেন।
এই ধারা এমনভাবে প্রণীত যে— এটি Platform–এর উপর অযৌক্তিক বা স্বয়ংক্রিয় দায় আরোপ করে না; এটি বাংলাদেশের সংবিধান ও বাধ্যতামূলক আইনের সঙ্গে সাংঘর্ষিক নয়; এটি Platform–কে ব্যবহারকারীর বেআইনি বা দায়িত্বজ্ঞানহীন আচরণের জন্য দায়ী করার সুযোগ বন্ধ করে।
যেসব ব্যবহারকারী বাংলাদেশের ভৌগোলিক সীমার মধ্যে অবস্থান করছেন, তাঁদের ক্ষেত্রে এই Terms of Service নিম্নোক্ত শর্তে প্রযোজ্য হবে: এই Terms গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ-এর প্রচলিত আইন অনুযায়ী পরিচালিত ও ব্যাখ্যা করা হবে; এর মধ্যে অন্তর্ভুক্ত থাকবে, তবে এতে সীমাবদ্ধ নয়— বাংলাদেশের সংবিধান,প্রযোজ্য দেওয়ানি ও ফৌজদারি আইন,তথ্য ও যোগাযোগ প্রযুক্তি–সংক্রান্ত আইনসমূহ; এই Terms–এর কোনো ধারা বাংলাদেশের সংবিধান দ্বারা প্রদত্ত মৌলিক অধিকার, ন্যায়বিচার, বা আইনের যথাযথ প্রক্রিয়া (due process of law) খর্ব করবে না; বাংলাদেশে উদ্ভূত কোনো বিরোধ, দাবি বা আইনি প্রশ্ন উপযুক্ত ও সক্ষম আদালতের এখতিয়ারাধীন হবে, যেখানে আদালত সাংবিধানিক ব্যাখ্যা ও জনস্বার্থ বিবেচনা করতে পারবে।এই ধারা এমনভাবে প্রণীত যে, এটি কোনো ব্যবহারকারীর আইনি প্রতিকার বা সাংবিধানিক সুরক্ষা বাতিল বা সীমিত করে না।
16.2 International Users
যেসব ব্যবহারকারী বাংলাদেশের বাইরে অবস্থান করছেন, তাঁদের ক্ষেত্রে নিম্নোক্ত নীতিমালা প্রযোজ্য হবে: এই Terms কোনো নির্দিষ্ট বিদেশি দেশের আইন একচেটিয়াভাবে আরোপ করে না; বরং, প্রযোজ্য ক্ষেত্রে আন্তর্জাতিক conflict-of-laws (আইনের সংঘাত) নীতিমালা অনুসারে শাসক আইন ও এখতিয়ার নির্ধারিত হবে; কোনো অবস্থাতেই এই Terms ব্যবহারকারীর নিজ নিজ দেশের বাধ্যতামূলক ভোক্তা সুরক্ষা আইন, ডেটা প্রোটেকশন আইন, বা মৌলিক অধিকার খর্ব করবে না; যেখানে স্থানীয় আইন অনুযায়ী ভিন্ন কোনো বাধ্যতামূলক বিধান প্রযোজ্য, সেখানে সেই বিধান অগ্রাধিকার পাবে; এই ধারা BangladeshDC–কে এমন কোনো ফোরাম বা বিচারব্যবস্থার অধীনে বাধ্য করে না যা আন্তর্জাতিক আইন বা ন্যায়বিচারের মৌলিক নীতির পরিপন্থী।
16.3 Jurisdictional Balance and Severability: কোনো নির্দিষ্ট এখতিয়ার সংক্রান্ত ধারা যদি কোনো দেশে অকার্যকর বা অপ্রযোজ্য বলে বিবেচিত হয়, তবে তা সম্পূর্ণ Terms–কে বাতিল করবে না; অবশিষ্ট ধারাসমূহ পূর্ণভাবে কার্যকর থাকবে; এই Terms–এর উদ্দেশ্য হলো ন্যায্যতা, পূর্বানুমেয়তা (legal certainty), এবং বহুজুরিসডিকশনাল আইনগত ভারসাম্যবজায় রাখা।
(Government and Law-Enforcement Requests)
Bangladesh DC ব্যবহারকারীদের গোপনীয়তা ও মৌলিক অধিকার সুরক্ষাকে সর্বোচ্চ গুরুত্ব দেয়। সেই অনুযায়ী, কোনো ব্যবহারকারীর ব্যক্তিগত তথ্য প্রকাশ করা হবে শুধুমাত্র নিম্নোক্ত শর্ত পূরণ হলে: অনুরোধটি বৈধ আইনি প্রক্রিয়ার মাধ্যমে (যেমন আদালতের আদেশ, আইনসম্মত নোটিশ বা ওয়ারেন্ট) জারি হতে হবে; অনুরোধকারী সংস্থা অবশ্যই আইনগতভাবে ক্ষমতাপ্রাপ্ত ও এখতিয়ারসম্পন্ন কর্তৃপক্ষ হতে হবে; অনুরোধটি আইনের যথাযথ প্রক্রিয়া (due process), ন্যায্যতা এবং আনুপাতিকতার নীতি অনুসরণ করতে হবে; চাওয়া তথ্যের পরিসর ও উদ্দেশ্য নির্দিষ্ট, সীমিত ও প্রয়োজনভিত্তিক হতে হবে।
17.1 অবৈধ বা অতিরিক্ত অনুরোধের ক্ষেত্রে
Bangladesh DC নিম্নোক্ত ক্ষেত্রে তথ্য প্রকাশে অস্বীকৃতি জানাতে পারে বা আইনি চ্যালেঞ্জ করতে পারে: অনুরোধটি যদি অস্পষ্ট, অতিরিক্ত বিস্তৃত বা আইনবিরোধী হয়; যদি তা ব্যবহারকারীর মৌলিক অধিকার, মতপ্রকাশের স্বাধীনতা বা গোপনীয়তা অযৌক্তিকভাবে ক্ষুণ্ণ করে; যদি অনুরোধটি আন্তর্জাতিক মানবাধিকার নীতি বা প্রযোজ্য আইন লঙ্ঘন করে। আইন দ্বারা নিষিদ্ধ না হলে, সংশ্লিষ্ট ব্যবহারকারীকে এ ধরনের অনুরোধ সম্পর্কে অবহিত করার চেষ্টা করা হবে।
18. শর্তাবলীর সংশোধন (Amendments)
Bangladesh DC আইনগত, প্রযুক্তিগত বা কার্যক্রমগত পরিবর্তনের প্রেক্ষিতে এই Terms of Service যেকোনো সময় সংশোধন বা হালনাগাদ করতে পারে।সংশোধিত Terms Platform-এ প্রকাশের তারিখ থেকেই কার্যকর হবে; প্রকাশের পর Platform ব্যবহার অব্যাহত রাখার মাধ্যমে ব্যবহারকারী হালনাগাদ Terms গ্রহণ করেছেন বলে গণ্য হবেন; যদি কোনো সংশোধন প্রযোজ্য আইনের অধীনে ব্যবহারকারীর জন্য অতিরিক্ত সম্মতি প্রয়োজন করে, সেখানে আইন অনুযায়ী প্রয়োজনীয় ব্যবস্থা গ্রহণ করা হবে। এই ধারা এমনভাবে প্রণীত যে, এটি ব্যবহারকারীর বাধ্যতামূলক আইনি অধিকার বা প্রযোজ্য ভোক্তা সুরক্ষা আইন খর্ব করে না।
এই Terms of Service-এর কোনো ধারা বা ধারার কোনো অংশ যদি কোনো আদালত বা ক্ষমতাসম্পন্ন কর্তৃপক্ষ দ্বারা অবৈধ, অকার্যকর বা অপ্রযোজ্য বলে ঘোষণা করা হয়, তাহলে:
শুধুমাত্র সেই নির্দিষ্ট ধারা বা অংশটুকুই অকার্যকর বলে গণ্য হবে; অবশিষ্ট ধারা সমূহ কার্যকর বলে গণ্য হবে।
20. Contact
For legal or Terms-related inquiries: legal@nationalparliament.org